ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್
-
ಡಬಲ್ ಕತ್ತರಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ ಎಚ್ಡಿ ಸರಣಿ
Duty ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ವಿನ್ಯಾಸ. E EN1570 ರೂmಿ ಮತ್ತು ANSI/ASME ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು. Europe ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿದ್ಯುತ್ ಘಟಕ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು Power ಆಂತರಿಕ ಪವರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಹಾರ ಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಡಿಮೆ ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಹಾರ ಹರಿವಿನ ಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Drain ಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಳವೆ ಒಡೆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ ಇಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ವಾಲ್ವ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. Cle ಸುರಕ್ಷತಾ ಅನುಮತಿ ... -
ಮೂರು ಕತ್ತರಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ HT ಸರಣಿ
Duty ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ವಿನ್ಯಾಸ. E EN1570 ರೂmಿ ಮತ್ತು ANSI/ASME ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು. Europe ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿದ್ಯುತ್ ಘಟಕ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು Power ಆಂತರಿಕ ಪವರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಹಾರ ಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಡಿಮೆ ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಹಾರ ಹರಿವಿನ ಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Drain ಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಹೊಂದಿರುವ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಳವೆ ಒಡೆದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ ಇಳಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ವಾಲ್ವ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. Cle ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮ ... -
ಮಿನಿ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ HZ1001
Special ವಿಶೇಷ ಗಾತ್ರದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ವೇದಿಕೆ. E EN1570 ರೂmಿ ಮತ್ತು ANSI/ASME ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು. Europe ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿದ್ಯುತ್ ಘಟಕ. ಗರಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ 4210 ಮಿಮೀ ಇರಬಹುದು. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ, ನಿಯಂತ್ರಕದೊಂದಿಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್. ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಳಿಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಮಾದರಿ HZ1001 ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ಕೆಜಿ) 1000 ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರ (ಎಂಎಂ) 180 ಎತ್ತರಿಸಿದ ಎತ್ತರ (ಎಂಎಂ) 770 ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಗಾತ್ರ ಎಲ್ಎಕ್ಸ್‌ಡಬ್ಲ್ಯೂ (ಎಂಎಂ) 610 × 916 ಬೇಸ್ ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರ ... -
ದೊಡ್ಡ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ HW ಸರಣಿ
Special ವಿಶೇಷ ಗಾತ್ರದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆ. E EN1570 ರೂmಿ ಮತ್ತು ANSI / ASME ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು. Europe ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಿದ್ಯುತ್ ಘಟಕ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ, ನಿಯಂತ್ರಕದೊಂದಿಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್. ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇಳಿಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ವೇದಿಕೆಯ ಕೆಳ ಪದರವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ ಅವಸರದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಮಾದರಿ HW500L HW501 HW502 ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (kg) 500 500 500 ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರ (mm) 200 180 180 ಎತ್ತರಿಸಿದ ಎತ್ತರ (mm) 1000 1000 1000 ವೇದಿಕೆ Si ... -
ದೊಡ್ಡ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ HW D ಸರಣಿ
Special ವಿಶೇಷ ಗಾತ್ರದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆ. Avy ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ವಿನ್ಯಾಸ. E EN1570 ರೂmಿ ಮತ್ತು ANSI/ASME ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು. ▲ ಈ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಮೇಲಿನ-ನೆಲದ ಅಥವಾ ಒಳ-ನೆಲದ ಪಿಟ್ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು Ten ಲೋ-ಟೆನ್ಶನ್ (24V) ನಿಯಂತ್ರಣ ಬಾಕ್ಸ್ ಅಪ್-ಡೌನ್ ಬಟನ್. ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವ ವೇಗಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರದ ಕವಾಟ. Drain ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ಸಿಲಿಂಡರ್‌ಗಳು ಒಳಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ವಾಲ್ವ್ ಸ್ಟೋಗೆ ... -
"U" ಲೋ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ HU ಸರಣಿ
U "U" ಆಕಾರದ ಉನ್ನತ ವೇದಿಕೆ ▲ "U" ಆಕಾರದ ಕೋಷ್ಟಕವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಒಂದು ಪಿಟ್ ಅಥವಾ ಲೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ▲ ಅವುಗಳನ್ನು EN1570: 1999 ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Ped ಪೀಠ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಪವರ್ ಪ್ಯಾಕ್, IP54 ಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. Platform ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮೇಲಿನ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. UP 24V ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಯುಪಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್ ಬಟನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ನಿಲುಗಡೆ. Power ಬಾಹ್ಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಹಾರ ಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. -
ಕಡಿಮೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ HY ಸರಣಿ
Platform ದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ವಿನ್ಯಾಸ ▲ ಈ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಎತ್ತರವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ, ಪಿಟ್ ಅಳವಡಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ▲ ಅವುಗಳನ್ನು EN1570: 1999 ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Ped ಪೀಠ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಪವರ್ ಪ್ಯಾಕ್, IP54 ಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. Platform ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮೇಲಿನ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. UP 24V ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಯುಪಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್ ಬಟನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ನಿಲುಗಡೆ. Power ಬಾಹ್ಯ ಪವರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಓವ್ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಹಾರ ಕವಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ... -
ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ AS ಸರಣಿ
Range ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಆದರೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ. Nor ರೂ designಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸ EN1570: 1999. ▲ ಹೊಸ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಲೋಡ್ ತೂಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹಂತರಹಿತ ದರ ಉಳಿದಿದೆ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್, ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾದರಿ ಮಾದರಿ AS20 AS30 AS50 AS50 AS80 AS35D ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (kg) 200 300 500 800 350 ಟೇಬಲ್ ಗಾತ್ರ LxW (mm) 700 × 450 852 × 502 852 × 502 920 × 520 920 × 520 ಟ್ಯಾಬ್ .. . -
ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆಕ್ಟಿವೇಟೆಡ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ SP2000
ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬೆನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. 40%ವರೆಗಿನ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಲಾಭಗಳು. ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಟರ್ನ್ಟೇಬಲ್ ಸರಳ ಲೋಡ್ ತಿರುಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಇಳಿಸುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟಿಲ್ಲೇಜ್ ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಕೆಲಸದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಟರ್ನ್ ಟೇಬಲ್ ಸರಳ ಲೋಡ್ ತಿರುಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: EU ಮತ್ತು US ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾದರಿ! ಮಾದರಿ SP2000 SPS2000 SP2000B SPS2000B ಸಾಮರ್ಥ್ಯ 2000kg (4500lbs) 2000kg (4500lbs) 2000kg (4500lbs) 2000kg (4500lbs) ವಸ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ... -
ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್ ಬಿಎಸ್ ಸರಣಿ
Avy ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ಶ್ರೇಣಿ nor ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸವು ರೂmಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು EN1570: 1999. ▲ ಹೊಸ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸರಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಲೋಡ್ ತೂಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹಂತರಹಿತ ದರ ಉಳಿದಿದೆ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್, ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾದರಿ ಮಾದರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಟೇಬಲ್ ಟೇಬಲ್ ಗಾತ್ರ ಟೇಬಲ್ ಎತ್ತರ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಎತ್ತರ ವೀಲ್ ಡಯಾ. ಒಟ್ಟಾರೆ ಗಾತ್ರದ ಅಡಿ ಪೇಡಾ ನೆಟ್ ತೂಕ (kg) LxW (mm) H (Min./Max.)(mm) h (mm) (mm) BxC (mm) (kg) BS15 150 700 × 450 265/755 100 ... -
ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್ ಲಿಫ್ಟ್ TC150
Professional ವೃತ್ತಿಪರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ವಿನ್ಯಾಸ. ಲಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. Foot ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಲು ಚಾಲಿತ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಪಂಪ್ ಮೂಲಕ ಎತ್ತಲು. ▲ ಈ ಲಿಫ್ಟ್ ಲೋಡ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಹಿಂದಿನ ಚಕ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. Engaged ಆಪರೇಟರ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಓವರ್ಲೋಡ್ ಕವಾಟ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಸಾಧನಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇಳಿಯುವಿಕೆ ಎರಡನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. Avy ಭಾರೀ ... -
ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್
ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಎತ್ತುವಿಕೆ. ಕರ್ಟಿಸ್ ನಿಯಂತ್ರಕ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ವೇಗವರ್ಧಕ. ESS ಸರಣಿಗೆ ಸುಲಭ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ. EN1570 ರೂmಿ ಮತ್ತು ANSI/ASME ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ: ಪೂರ್ಣ ವಿದ್ಯುತ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಟೇಬಲ್, ವಿದ್ಯುತ್ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಎತ್ತುವ. ಮಾದರಿ EL50 EL50D ELS80 ELS80D ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಕೆಜಿ 500 500 800 800 ಉದ್ದ ಎಂಎಂ 1020 1020 1020 1020 ಅಗಲ ಎಂಎಂ 610 610 610 610 ನಿಮಿಷ. ಎತ್ತರ ಎಂಎಂ 460 470 460 520 ಗರಿಷ್ಠ. ಎತ್ತರ ಎಂಎಂ 1000 1720 1075 1850 ತೂಕ ಕೆಜಿ 214 220 240 250 ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಫಿಕ್ಸೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಫಿಕ್ಸ್ಡ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮಿಡ್ಲ್ ...
